Foro Londres  
Blog sobre londres | Mapa de londres | Metro de Londres

Retroceder   Foro Londres > Foro > General


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo 06-nov-2007, 02:50
tele tele está desconectado
Junior Member
 
Fecha de Ingreso: septiembre-2005
Mensajes: 12
tele
Predeterminado Como pedir unas cervezas en los Pubs?

Este fin de semana voy a Londres por primera vez y tengo la duda cuando entre en uno de sus famosos Pub de que cerveza pedir, que si lager que si una pinta todas estas palabras me suenan pero realmente no se si cuando llege me preguntaran que tipo quiero y el tamaño, Alguien podria asesorarme sobre esta cuestion, de como debo pedirla


gracias
Responder Citando
  #2  
Antiguo 06-nov-2007, 02:56
Avatar de victorp
victorp victorp está desconectado
Viajero
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2005
Ubicación: Gijón
Mensajes: 359
victorp
Predeterminado

A ver... Me suena que hay un post sobre el tema pero te resumo lo básico:
Tamaños: Tienes "pint" que es una pinta (casi 600ml) o "half pint" que es la mitad y viene a ser como una caña de aquí...
Y luego tienes, que yo haya probado: London Pride, Bombardier, Fosters que son rubias y Guiness que es negra. Dices: A pint/half pint of X y te la bebes tranquilamente... jaja
Responder Citando
  #3  
Antiguo 06-nov-2007, 04:21
Avatar de scotman
scotman scotman está desconectado
Londinense
 
Fecha de Ingreso: julio-2006
Ubicación: Scotland
Mensajes: 4.547
scotman llegará a ser famoso muy prontoscotman llegará a ser famoso muy pronto
Predeterminado

Se te ha olvidado el "please" que por cierto es bastante importante a no ser que quieras que piensen que eres un maleducado o incluso se ofendan, "pint/half a pint of X please" ... y ya está.

Si no quieres ninguna marca en particular, pides "lager", que es la cerveza como se conoce en españa. "A pint of lager please". Punto, y quedas como Dios.

Luego hay otros tipos de cerveza, como la negra, o la tostada, que se llama "Ale", y subtipos de esta, como "bitter", "stout", etc.

No pidas "beer" porque lo más normal es que te pongan la tostada. La cerveza normal se llama "lager".
Responder Citando
  #4  
Antiguo 06-nov-2007, 06:09
Avatar de Sarpullido
Sarpullido Sarpullido está desconectado
Londinense
 
Fecha de Ingreso: diciembre-2004
Ubicación: Lower Placton
Mensajes: 5.716
Sarpullido no se puede cailificar en este momento
Predeterminado

Can I have a pint of XXXX, please?? xxxx es la marca de cerveza que quieras: Foster, Guinness, Grolsch, Kronenbourg etc...las que veas en los tiradores.

Cierto lo de Scotman, dejar caer el please al final para todo es esencial.
Responder Citando
  #5  
Antiguo 06-nov-2007, 06:13
Avatar de DeFulham
DeFulham DeFulham está desconectado
Londinense
 
Fecha de Ingreso: octubre-2006
Ubicación: Brasil con Mankita, Aradla y MollyM
Mensajes: 19.912
DeFulham tiene una reputación que sobrepasa la famaDeFulham tiene una reputación que sobrepasa la famaDeFulham tiene una reputación que sobrepasa la famaDeFulham tiene una reputación que sobrepasa la famaDeFulham tiene una reputación que sobrepasa la famaDeFulham tiene una reputación que sobrepasa la famaDeFulham tiene una reputación que sobrepasa la famaDeFulham tiene una reputación que sobrepasa la famaDeFulham tiene una reputación que sobrepasa la famaDeFulham tiene una reputación que sobrepasa la famaDeFulham tiene una reputación que sobrepasa la fama
Predeterminado

si te olvidas del please olvidate de la pint
__________________
Mankita, aparece, hijo de la grandísima!
Responder Citando
  #6  
Antiguo 06-nov-2007, 07:02
Avatar de Gontxi
Gontxi Gontxi está desconectado
Viajero
 
Fecha de Ingreso: agosto-2005
Mensajes: 1.338
Gontxi está en el buen camino
Predeterminado

Cita:
Iniciado por Sarpullido
Can I have a pint of XXXX, please?? xxxx es la marca de cerveza que quieras: Foster, Guinness, Grolsch, Kronenbourg etc...las que veas en los tiradores.

Cierto lo de Scotman, dejar caer el please al final para todo es esencial.
nunca os ha pasado que al llegar a Espania vas al bar de tu barrio y llegas a Rafa (esque el bar de mi barrio es "el Rafa" y le dices... "Rafa, me podrias poner una jarra de cerveza, por favor? y el Rafa que te conoce de toda la vida se te queda mirando asi como raro y te dice... "Pero chaval, tu de donde has salido?" y claro tu te das cuanta que estas en casa y le sueltas, que me pongas una cerve! joe!...
__________________
"be nice to people... don't be a twat"
Responder Citando
  #7  
Antiguo 06-nov-2007, 09:09
Avatar de scotman
scotman scotman está desconectado
Londinense
 
Fecha de Ingreso: julio-2006
Ubicación: Scotland
Mensajes: 4.547
scotman llegará a ser famoso muy prontoscotman llegará a ser famoso muy pronto
Predeterminado

Cita:
nunca os ha pasado que al llegar a Espania vas al bar de tu barrio y llegas a Rafa (esque el bar de mi barrio es "el Rafa" y le dices... "Rafa, me podrias poner una jarra de cerveza, por favor? y el Rafa que te conoce de toda la vida se te queda mirando asi como raro y te dice... "Pero chaval, tu de donde has salido?" y claro tu te das cuanta que estas en casa y le sueltas, que me pongas una cerve! joe!...
A mi me ha pasado parecido. Yo desde que me fui a UK luego cuando vuelvo a Spain lo pido todo por favor, y bueno, el Rafa no se me ha quedado mirando, pero algún amigo mio sí ...
Responder Citando
  #8  
Antiguo 06-nov-2007, 16:02
XaviM XaviM está desconectado
Turista
 
Fecha de Ingreso: marzo-2007
Ubicación: Marylebone
Mensajes: 91
XaviM
Predeterminado

Jejeje...y no es suficiente senyalando la cerveza y decir "paint"? Es lo que hago yo...ni please ni plos...
Responder Citando
  #9  
Antiguo 06-nov-2007, 18:18
nossafazenda nossafazenda está desconectado
Senior Member
 
Fecha de Ingreso: noviembre-2005
Ubicación: Londres
Mensajes: 377
nossafazenda
Predeterminado

Cita:
Iniciado por XaviM
Jejeje...y no es suficiente senyalando la cerveza y decir "paint"? Es lo que hago yo...ni please ni plos...

En general creo que es sencillo decir ' pint of/ half a Grolsch(u otro), please'. Si te pides a pint of lager, sin decir el nombre, ellos te pueden cobrar por el mas caro o el menos caro, creo.
Responder Citando
  #10  
Antiguo 06-nov-2007, 21:57
Avatar de david.
david. david. está desconectado
Londinense
 
Fecha de Ingreso: mayo-2007
Ubicación: Donde habita el olvido
Mensajes: 6.997
david. es realmente agradabledavid. es realmente agradabledavid. es realmente agradabledavid. es realmente agradable
Predeterminado

Cita:
Iniciado por victorp
London Pride, Bombardier, Fosters que son rubias y Guiness que es negra.
Fosters es rubia, pero London Pride y Bombardier son tostadas.....'Ale' si vas a pedirla al camarero También tienes Strongbow, que es 'Cider' (sidra)....se debe probar

David.
__________________
Luck is what happens when preparation meets opportunity.
Responder Citando
Respuesta

Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder temas
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están Activado
Las Caritas están Activado
[IMG] está Activado
El Código HTML está Desactivado

Ir al Foro


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 21:58.


Información básica | Vuelos a londres | Trabajo en londres | Cursos de inglés en Londres | Hoteles en londres | Pisos compartidos en Londres | Españoles en Londres | Aupair en londres | Abrir cuenta corriente | Permiso residencia y trabajo | Cobrar paro | Consejos para trabajar | Rutas por Londres

Desarrollado por: vBulletin®
Derechos de Autor ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Viva Londres
© foro londres 2009
Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al utilizarlos, aceptas que usemos cookies. Si continua navegando consideramos que aceptas nuestra Política de cookies.